En produktiv dag

Trots att motivationen till att göra något idag inte riktigt hade infunnit sig i morse, lyckades vi ändå få en hel del gjort idag. Vi åkte och handlade lite smått som vi kommit på att vi behövde. Plus att vi nöjes handlade nya fredskallor till köket för att piffa till det extra nu när vi fått upp den nya gardinen. 

Hittade även krukorna, vilket jag tyckte var häftigt att de var gjorda av gummi. När jag ändå var tvungen att plantera om de nya blommorna i rätt krukor för att få det fint, så fick de gamla blommorna lite ny och fräsch jord. Var på tiden då vi nog inte satt om en blomma på säkert 3 år. Vissa såg ut som de försökte krypa ur krukan då de hade alldeles på tok för lite jord. 

Städning av matkällaren blev det också. Kastade en hel del grejor som vi inte använt på en evighet, och sånt vi hade flera upplagor av. Typ 3 glöggsätt -helt onödigt. Fick lite mer ordnat kaos än bara helt komplett kaos. Alltid något :) 

Although the motivation to do anything today was not really presented themselves this morning, we managed to still get a lot done today. We went and bought a little bit aswe found out we needed. Plus, we pleasure bougth new flowers to the kitchen tobrighten the extra now that we got up the new curtain.


Also found the pots, which I thought was cool that they were made of rubber. While Ihad to replant the new flowers in the right pots to make it nice, so was the old flowers a little fresh and new soil. It was about time when we probably do not re-planted a flowerin a safe three years. Some looked like they were trying to crawl out of the pot whenthey had too much too little soil.


It was cleaning at storeroom as well. Threw a lot of stuff that we have not used in ages,and stuff we had multiple editions. Type 3 Mulled wine set-totally unnecessary. Got a little more than organized chaos only truly complete chaos. Always something:)

Lika tråkigt väder

Den här söndagen verkar inte bjuda på något direkt roligare väder. Vad ska vi hitta på för att få den här dagen intressant då? Vad har vi för projekt att greja med? En handling ska det bli i varje fall, Katterna behöver tydligen också mat...hehe. Kanske ska man ta tag i att skriva ut lite foton till fotoväggen i trappen? eller städa garderoben? Det skulle ju faktiskt behövas. Men det lät inte allt för roligt, tyvärr. Vi får väl se vad dagen bjuder på....


This Sunday do not seem to offer any direct enjoyable weather. What can we find tomake this day interesting, then? What are our projects to mess with? shop should wedo in any case, cats need apparently also food ... hehe. Maybe I'm getting in to printsome photos to the photo wall in the stairs? or clean up the closet? That would actuallybe needed. But it did not sound too fun, unfortunately. We'll see what the day offers ....

Glutenfria syltkakor

Första gången jag lyckats utan fiasko. Känns riktigt bra! Men nästa gång jag ska göra dem skippar jag nog potatismjölet och kör bara glutenfri-mjölmix. Tror inte de blir riktigt lika torr som de har en tendens att bli med potatismjöl. Kakburken lämnade de förra husägarna och det är jag otroligt glad för, love them! 

Receptet hittade R på internet och det lyder som så: 

125 g smör

0,5 dl socker

1 ägg

1,5 dl potatismjöl

sylt

Sätt ugnen på 175 grader. Rör smör, socker och vaniljsocker poröst. Observera att det inte är angivet i ingridienserna vaniljsockret. Jag körde 1 tsk.  Tillsätt ägget under vispning. Tillsätt potatismjölet och rör ihop till en deg. 1,5 dl är på TOK för lite. vet inte exakt hur mycket jag tog men det var BRA MYCKET mer tillsatte tills det var en fast deg. Dessutom hade jag i lite po-fiber. Gör bollar av degen och lägg på plåt. Tryck en grop i varje, lägg i sylt. Grädda i 15 min! 

The first time I have managed without failure. Feels really good! But next time I do themI'll probably skip the potato flour and run only gluten-flour mix. Do not they get quite asdry as they tend to be with potato flour. Cookie jar left the former owners of the houseand I'm incredibly happy, love them!

The recipe found R on the internet and it reads like so:

125g butter
0.5 cup sugar
1 egg
1.5 cups potato flour
jam

Preheat the oven to 175 degrees Celsius. Stir butter, sugar and vanilla sugar fluffy. Note that it is not specified in the ingredients vanilla. I drove 1 tsp. Add the egg while whipping. Add the potato flour and stir into a dough. 1.5 cups is way too little. do not know exactly how much I took but it was a good deal more. I set up until there was astiff dough. Make balls of dough and place on plate. Press a hole in each, add the jam.Bake for 15 minutes!

Köksgardin

Vi hittade den här gardinkappan när vi var och handlade idag. Rea dessutom! Kunde ju inte bli bättre. 39kr blev priset! Den åkte upp ganska omgående när vi kom hem. Det blev R's göra medan jag började med baket. Kapisch!












We found this curtain coat when we were out shopping today. Sale also! Could not be more perfect. 39kr was the price! It went up rather quickly when we got home. It wasR's do while I started baking. Kapisch!

Bakartagen

Eftersom dagen inte bjöd på något vidare väder bestämde jag och R oss för att baka och fixa hemma. Vi åkte och handlade in lite grejor och sen satte vi igång. Har så här långt hunnit baka både en glutenfri sockerkaka med mandelmassa och citron, och glutenfria syltkakor. 
Är helnöjd då jag för första gången lyckats med glutenfria kakor. Förut har de bara flutit ut och blivit platta och jätte hårda. Sockerkakan däremot vet jag inte riktigt hur den blev :/


Since the days are not offering any further weather me and R decided  us to bake and fixing at home. We went and bought up some stuff and then we started. Have so far managed to bake both a gluten-free cake with almond paste and lemon, and gluten-free jam cake.
Is very happy when I for the first time managed with gluten-free cookies. Before, they justflowed out and become flat and very hard. Sponge cake, however I do not know how it went: /

Lycka

Idag när jag kom hem så infann sig en otroligt skön känsla av lycka. Vet inte vart den kom i från men när jag såg mig om hemma och såg på mina två hjärtan i livet så fylldes jag av ett varmt lyckorus. Helt otroligt härligt! 

Today when I got home I turned up an incredibly great feeling of happiness. Do not know where it came from but when I looked around me at home to see my two hearts inlife so I was filled with a warm euphoria. Amazingly beautiful!

Fikadagen

Blev en otroligt början på denna dag. Först fick jag en Diam och Pepsi av kärleken innan vi åkte hemifrån. Sen en macka av chefen innan jag började min runda. När jag kom bort på Gärdin och Person (en av våra kunder) bjöd "Burre" på macka och kaffe. Blev värsta fika-dagen. 

Rickard han tog sig en fika på dagis då de hade föräldrafika där idag. Tyvärr kunde inte jag :(