Imorgon

Imorgon är min sista arbetsdag innan jag går på havandeskapspenning. Det känns riktigt skönt faktiskt. Klart att man kommer att sakna den sociala biten av att arbeta, men just nu med alla min projekt jag har planerat för mig här hemma så kommer det kännas otroligt bra. Sen är det  ju en fantastisk tid att få vara ledig på. Har alltid älskat våren. Nu är det bara svårt att bestämma sig för vilket projekt och vart man ska börja :) 


Tomorrow is my last working day before I go on maternity allowance. It feels quite niceactually. Of course one'll miss the social side of work, but right now with all my projects Ihave planned for me here at home so it will feel really good. And then it's a great timeto be off on. Have always loved spring. Now it's just hard to decide which projects andwhere to start:)

Glömde mig själv

Idag var en alldeles vanlig dag...tills jag i förmiddags (medan jag väntade på avgång) loggade in på facebook och insåg att jag fyllde år idag. Hehe, Jag lyckas glömma min egen födelsedag. Inte för att det på något sätt gjorde något eller att dagen skulle varit mycket annorlunda om jag hade kommit ihåg det i morse. Nej, det fortsatte vara en vanlig dag, förutom att gryymt många hörde av sig med ett Grattis - vilket är jätte roligt! Tack så mycket alla för att ni skänkt en tanke till mig idag! 


Today was a very ordinary day ... until I this morning (while I was waiting for departure)logged on to Facebook and realized that it was my birthday today. Hehe, I managed to forget my own birthday. Not that it somehow did something or that the day would have been very different if I had remembered it this morning. No, it continued to be a normal day, except that awesome many got in touch with a Congrats - which is really nice!Thank you very much all of you for sparing a thought for me today!

Mina kommande projekt

Har en liten lista i mitt huvud på saker som jag har planerat att ta tag i när jag blir ledig. Saker som behöver göras och saker jag vill göra för att få lite ny inspiration och ny piff i vårt hem. Jag SKA åka på loppis och se om jag kan fynda något. Jag ska ta tag i saker som vi bara skjutit på ett bra tag eftersom vi haft lite taskigt med ork i vinter. Förstår inte alls, denna kyla som varit ger väl alla inspiration att hitta på vad som helst...eller?! :) Nej det var nog inte så. Har lite planer och idéer till vår foto-vägg i trappan med. Ska gräva lite i gamla lådor och se vad jag hittar. Ni får veta när det kommer upp... ;)


Have a small list in my head of things I have planned to grab when I'm free. Things todo, and things I want to do to get some new inspiration and new "Piff" in our home. IWILL go to a flea market and see if I can find something. I will take hold of things thatwe only shot in a long while since we had a little poorly with the strength of the winter.Have some plans and ideas for our photo wall on the stairs to. Will dig a bit of oldboxes and see what I can find. You will know when it comes up ... ;)

Tips på bra småbarnsvante

Vi tog oss ut en sväng. Men att ha på lille M sina vintervantar är ingen större ide när han bara blir frustrerad för att han inte kan greppa saker. Vi var tvungna att byta och sätta på han "tum-fingervantarna". Det är ju inge höjdar vantar i det här vädret, men hellre att han blir lite blöt än bara står och grinar. 


Vart hittar man bra vantar till en sån här lite kille?? vi har ett par mer "galon-vantar" men de är alldeles för stora! ändå är det minsta storleken... Blir galen på vantar!




We went out. But having the little M their winter gloves are no more idea where he justgets frustrated because he can not grasp things. We had to change and put on his"thumb-finger gloves. " It's tabling higher gloves in this weather, but rather that he gets a little wet than just stands and screem.

No matter where you find good mittens for one of these little guy? we have a couple more "stripe-mittens" but they are too big! yet it is the smallest size ... Go crazy on the gloves!

Ute

Nu när det är så bra väder, tro jag vi ska passa på att vara ute lite. Lunchen är avklarad, vi väntar besök idag också men det känns så tråkigt att sitta inne. Speciellt när vi vet att lille M Tycker det är så roligt ute. Så nu ska vi klä oss och ta oss ut! Får nog hänga en post-it på dörren så besöket hittar åt oss ;)


Now that it's so good weather, I think we should take the opportunity to be out a bit.Lunch is over, we expect visits today also but it feels so dull to sit inside. Especiallywhen we know that little M thinks it's so much fun out there. So now let us get dressedand get out! Will be hanging a post-it on the door so the visit will find us;)

Följ min blogg med bloglovin

Tack alla för gratulationerna!

Det har varit en väldigt trevlig dag. Många trevliga som kom - Tack än en gång för alla gratulationer! Nu har jag 3 buketter tulpaner som pryder vårt köksbord och en superfin orgidé. Dessutom ett set till köket för diskmedel och borste. En stor godis-skål passar ju i alla lägen och jag behöver inte vara rädd att sockernivån i blodet kommer sjunka till några låga nivåer i helgen ;) Hehe, godisgris javisst! 



  


It's been a very pleasant day. Many nice who came - Thanks again for all thecongratulations! Now I have three bouquets of tulips who adorn our kitchen table and a super nice orchids. In addition, a set of kitchen detergent. A big bowl of sweets isalways right and I need not worry that the sugar level in the blood will sink to any lowlevel this weekend:) Hehe, candy pig yeah!